"Новини с добавена стойност" е неделен радиобюлетин в стил академичен пънк-рок.

***
Ужасна история, скъпи съучастници, пак се изложихме пред чужденците. 

Даже малко повече от обикновено. 

Базираният в Брюксел вестник “Политико”, този Брюксел Кадриев на европейската журналистика, публикува статия, в която авторът си прави възмутителна гаргара с Бойко Борисов и Иван Гешев. Като гаргойл се гаргари с нашия елит. 

Вестникът нарича Борисов и Гешев “гангстери”, “мафиоти”, такива-онакива. Употребява по техен адрес грубиянски прякори даже в заглавието си, което ни е срам да цитираме.

Общо взето, описва България и политическата ни обстановка като мафиотски бостан, който на всичкото отгоре е в криза на авторитетите. Авторитети с грозни имена, които порядъчен човек не може да произнесе, без да се задави от учудване и безпокойство, както казват дипломатите. 

Дипломатите имат такъв маниер - не казват: ще ти пръсна тиквата, каскет сплескан! Вместо това казват: изразяваме учудване и безпокойство. 

А пък авторът на статията в “Политико” явно няма диплома за дипломат, ами точно така нарича нашите най-видни общественици: Тиква и Каскет! 

Кашлюк-кашлюк. 

Ето, казах го и се задавих. 

Я по-добре да кажем нещо по-културно и научно-популярно. 

Думите диплома и дипломат в съвременното им значение произлизат от латински, откъдето са плъзнали по европейските езици, но корените им са древногръцки. Тия древни гърци, докато се избивали за някоя Хубава Елена, изобретили думата диплос - нещо двойно, сиреч дублирано, или сгънат на две лист. Като дипломата или даже като диплянката, макар че тя е нагъната на повече от две. 

Сиреч дипломата, дипломацията, дубликатите, дупликата в парламента - това са сродни думи, всяка от които е някаква тенджера с двойно дъно. 

Затова дипломатите казват едно, подразбира се друго. 

Това с подразбирането го има и в поезията, както например е казал Владимир Маяковски: 

Борисов и Габриел са близнаци по натюрел:
как всеки от тях е в Историята ашладисан! 
Казваме Борисов, подразбираме Габриел.
Казваме Габриел, подразбираме Борисов.

Маяковски всъщност го е казал това за Партията и Ленин - че те били братя-близнаци, еднакво мили-драги на майка си - Историята. Но то важи и за Борисов-Габриел, и тях Майката-История в едно яйце ги е мътила.

Затова главният прокурор чува някаква реплика по свой адрес от Мария Габриел и си казва: аха! И почна да нарича Борисов - “лицето Борисов”. 

Това пък е езикът на милиционерската дипломация. Когато “господин Борисов” се превърне в “лицето Борисов”, това е нещо като конска глава в леглото. И петъка ни побъркаха от слухове, че ще искат сваляне на стадния имунитет от Бойко Борисов. 

Конската глава в леглото, това е вид мафиотска дипломация - в един филм така мафията прати на някакъв опърничав господин отрязана конска глава в постелята. Много се стресна човекът на разсъмване и му стана чоглаво за цял ден.

Това е зловещо, но пак е някакъв вид дипломация и деликатно напомняне, а не директна грубиянщина, като издевателската журналистика на “Политико”.

И за да завършим нашата сказка за дипломацията, ще дадем още един пример как при нея нещата се дублират, раздвояват. 

Бай Хенри Кисинджър, който скоро ще стане на 100 години, е един от големите дипломати на нашето време и автор на книгата “Дипломацията”. 

За него има такъв политически анекдот: Два самолета се разминават над Атлантическия океан. Кисинджър е в двата! 

Та така. Много съм сърдит на политиканите от “Политико”, защото вижте колко много дипломация има на тоя свят, само “Политико” грубиянства като пиян глашатай. 

Подлагаме колегите в “Политико”
на много строга безпощадна критика.
За тия думи “Тиква и Каскет”
не заслужават те имунитет! 

***

Звуков файл - тук: